Virksomheter, bedrifter og aktører i emballasjens verdikjede har fått et nytt felles referanseverk. En ordliste med rundt 260 ord, begreper og uttrykk er nå tilgjengelig for alle som jobber med emballasje i Norge.
Ordlisten er utviklet i tett samarbeid med industrien, nærings- og bransjeorganisasjoner, og definerer fagtermer på både norsk og engelsk. Målet er å ha en felles bransjestandard å forholde seg til uavhengig av rolle, sektor eller hvem man samarbeider med.
Bred dekning av fagfeltet
Ordlisten dekker sentrale områder innen emballasje: typer og materialer, produksjon, prosesser, funksjon og egenskaper, merking, regelverk og logistikk og distribusjon. Med tospråklige definisjoner er den like anvendelig i norske fagmiljøer som i kommunikasjon med internasjonale samarbeidspartnere.
Et praktisk arbeidsverktøy
Ordlisten er ment som et daglig hjelpemiddel for designere, ingeniører, innkjøpere, rådgivere og andre som trenger presist fagspråk i arbeidshverdagen. Den kan brukes som oppslagsverk ved utarbeidelse av spesifikasjoner og kontrakter, og som felles referanse når det oppstår tolkningstvil mellom parter.
Tilgjengelig nå
Ordlisten er tilgjenglig nå. Den vil oppdateres jevnlig, og innspill til nye begreper eller justeringer kan sendes til post@emballasjeforeningen.no.
Ordlisten er utviklet med støtte fra Handelens Miljøfond.
Deltakende i prosjektet
BAMA Gruppen, NorgesGruppen, COOP Norge, REMA 1000 Norge, TINE, Grønt Punkt Norge, NORSIRK, Tradesolution og Circular Packaging Cluster.
Involverte parter underveis i prosjektet
NHO, Virke, Dagligvareleverandørenes Forening, Dagligvarehandelens Miljøforum og Standard Norge.